0/18 Gesehen
9x1 – Todesfahrt der Linie 834
Semir chases a stolen fire truck, when suddenly several air freight containers fall out of the sky. Among them, police finds the body of a pilot. Afterwards, the plane is found, with the co-pilot executed. When examining the color powder found inside the containers, an unknown man knocks Semir out and steals the truck with the containers. The man turns out to be Jan Richter, a detective who just graduated from Münster police academy. The killed pilot was his best friend, and he wants to avenge his friends's death by meeting with the killers, in order to sell them the containers. However, Jan gets nearly killed by Tscherne, the enforcer of bank manager Hadenberg, but Semir safes him. It turns out that Hadenberg intends to print his own money, in order to save himself and his bankrupt Vortex Bank. Gesehen von 8 Usern |
9x2 – Fieberträume
A serious criminal manipulates the traffic light circuits in the entire Cologne/Bonn area and thus causes several accidents. Apparently, the unknown gangster intends to take revenge on Jan with this perfidious action. Gesehen von 7 Usern |
9x3 – Der Tod aus dem Motor
Semir is threatened with being late to a wedding because of the investigation into a bomber case, although he had promised his girlfriend Andrea that he would attend the celebration with her. Gesehen von 7 Usern |
9x4 – Zwischen allen Stühlen
During an operation, highway patrolman Bonrath shoots the teenager Marc because he has seen him pointing a gun at his colleague Herzberger. At the same moment he is knocked down from behind. Gesehen von 7 Usern |
9x5 – Crash Kommerz
Highway patrol officers try to solve the death of stewardess Monika Schindler, who apparently panicked and caused a serious accident on the highway. Gesehen von 7 Usern |
9x6 – Liebe bis in den Tod
Jan apparently suffers a fateful mishap: in a highway construction site, he drives too fast and makes a phone call - this causes an accident in which he runs over a man, who is killed instantly. The man was a civil engineer. Gesehen von 7 Usern |
9x7 – Rock 'n Roll
Jan and Semir try to solve a failed assassination attempt on the successful rock singer Johnny and protect him from another attack. But their efforts cannot prevent another assassination attempt. |
9x8 – Countdown
An anonymous bomber blackmails the freight forwarder Giering and blows up one of his tankers. Fortunately, no one is injured. The highway patrol takes over the case. Jan and Semir persuade Giering to go along with the blackmail. |
9x9 – Der Detektiv |
9x10 – Leichte Beute
A speeding Porsche 911 Turbo causes a huge pile-up on the Autobahn and drives away. The Porsche, belonging to the chief of medicine of the university hospital, was stolen, after the owner used an online platform to sell his car. The thief, Dennis Weber, gets punished by his superiors in a car smuggling ring for his reckless driving: In order to survive, he uses some photos to blackmail his boss - a big mistake. |
9x11 – Ohne Ausweg
Two stoners without a driving license cause a crash on the Autobahn, where several trucks are involved. During the recovery operations, firefighters find a small bag of cocaine, which does not belong to the two stoners, but came from one of the trucks. Jan and Semir are not allowed to investigate, since the truck delivered diplomatic freight for the republic of San Marco, a (fictional) country in South America. However, the cops get suspicious, because all diplomats from San Marco have German names, and do not look south american at all. The first clue leads to a big wine shop in Cologne. |
9x12 – Heinrich und Paul
A group of semi-professional thugs fails to carry out a raid on the racetrack's betting office. One staff member gets shot, the thugs are able to escape, and manage to outrun Jan and Semir on the Autobahn by blowing up a tanker truck. Heinrich Lisizki, a senior citizen, who was once an old school criminal, witnessed the unsuccessful attempt at the betting office. Together with his old friend Paul, he decides to carry out his own plan to rob the racetrack, in order to fulfill one of his biggest dreams: Driving to Paris in his old Borgward Isabella. Soon, the two old men are in great danger, because the brutal thugs won't give up that fast. |
9x13 – Im Visier des Todes |
9x14 – Sabotage
Semir ends up in hospital after a serious accident with a rental car. When it is discovered that the brake line has been tampered with, Beatrice Gerlach, the manager of the car rental company, admits that she is being blackmailed. |
9x15 – Die Todesliste
Serious people like Decker do serious business. If their current hacker is caught, he is to be killed right in the police station and another one to be hired. They baldly present themselves as police and promise the most wanted - for conditionally released Raphael Münch it's obtaining tutorship over his daughter. But they don't hesitate to take hostages to threaten too scrupulous workers or to kill their own if those become a burden. Semir and Jan have very scarce hooks but their intuition, Andrea's technical knowledge and recalcitrance of the threatened ones help to save very serious secret state information, while Bonrath and Herzberger sell out indoor plants and organize a Mexican party for the office. |
9x16 – Undercover
Semir goes undercover on behalf of the LKA to investigate an international car piracy ring run by the so-called "Czar". But Andrea, of all people, blows his cover. |
9x17 – Vertrauter Feind
A pushy admirer makes Jan's life hell. At the latest when he is kidnapped, Jan even has to fear for his life. Meanwhile, Semir is desperate to save his colleague from the clutches of the lovesick woman. |
9x18 – Die Zeugin
A witness in a murder case is put under such massive pressure by the perpetrators that she finally retracts her statement. But this is not enough for the perpetrator: he wants to silence the eyewitness forever. |
Wird geladen...