Die Übergriffigkeit, die sich im vereinnahmenden Titel andeutet, wird zum bestimmenden Element Claire Simons kataloghafter Krankenhaus-Chronik. Diese transportiert weder medizinische Kenntnis noch mitmenschliche Empathie, sondern vor allem das direkte und indirekte Darstellungsbedürfnis der Regisseurin. Ihr Blick auf weibliche Körperlichkeit, die als Hauptmotiv ihres filmischen Schaffens hervorsticht, mangelt sowohl Differenziertheit als auch Sensibilität im Umgang mit der komplexen Materie. Deren weitreichende soziale, ökonomische, wissenschaftliche und historische Verzweigung wird ignoriert zugunsten eines paternalistisch und patriarchalisch geprägten Konzepts.