2x1 – Späte Konsequenzen
Charlie und Rex finden heraus, dass ein gesuchter Verbrecher seit zwanzig Jahren unter falscher Identität in St. John's lebt und im Fadenkreuz landet, als die Vergangenheit des Mannes ihn einholt.
|
2x2 – Eiskalter Mord
Charlie und Rex untersuchen den Tod eines Eiskunstlauf-Trainers, der auf der Eisbahn seines Clubs tot aufgefunden wurde.
|
2x3 – Neue Spielregeln
Als eine Leiche in einem Frachtcontainer gefunden wird, tut sich Charlie mit einer Polizistin aus seiner Vergangenheit zusammen, um das Verbrechen aufzuklären. Rex ist davon nicht begeistert und drängt sich immer wieder zwischen die beiden, um den Weg für Charlie und Sarah frei zu halten.
|
2x4 – Fremde in der Nacht
Charlie und Rex zerpflücken die Geheimnisse einer lokalen Band, als ihr Leadsänger tot am Strand gefunden wird.
|
2x5 – Wandelnde Leiche
Die Uhr tickt, als Charlie und Rex versuche, einen Mörder zu finden, bevor ihr Opfer langsam dem Gift erliegt.
|
2x6 – Influencer-Welle
Charlie und Rex ermitteln, als ein Social-Media-Star während des Live-Streamings ihrer Hochzeit gestorben ist.
|
2x7 – Ein Männlein stirbt im Walde
Als Charlie und Rex in den Wäldern einen vermissten Fotografen aufzuspüren wollen, wirft eine mysteriöse Organisation den Ermittlungen Steine in den Weg.
|
2x8 – Die Rune des Todes
Charlie und Rex untersuchen einFantasy-Rollenspiel mit tödlichem Ausgang, als ein Spieler von einem Schwert niedergestreckt wird.
|
2x9 – Aus dem Ruder
Charlie und Rex befinden sich in gefährlichen Gewässern, nachdem ein Ruderer der Universität während des Teamtrainings von einem Scharfschützen erschossen wurde.
|
2x10 – Französischer Abschied
Es gibt Reibereien als Charlie und Rex nach dem Tod eines Pariser Journalisten mit einer französischen Detective zusammenarbeiten müssen, als es das Team nach Saint Pierre und Miquelon verschlägt.
|
2x11 – Rex Machina
Charlie und Rex folgen der Spur eines Mörders, nachdem eine Technikerin im selbstfahrenden Auto ihres Unternehmens tot aufgefunden wurde.
|
2x12 – Amors Pfeil
Als ein prominenter Kunde einer exklusiven Dating-App mit einem Pfeil in seinem Herz gefunden wird, ist Charlie gezwungen in der Online-Dating-Szene verdeckt zu ermitteln.
|
2x13 – Tote Brüder lügen nicht
Als die Umstände eines Mordes ein Verbrechen von vor 20 Jahren zu imitieren scheinen, müssen Charlie und Rex sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart ermitteln und sich gleichzeitig einen störenden True-Crime-Podcaster vom Leib halten.
|
2x14 – Unter Tage
Charlie und Rex begeben sich unter Tage in eine angebliche Spukmine, nachdem ein Mitarbeiter während eines Horrorfilm-Drehs tot aufgefunden wurde.
|
2x15 – Fingerfood
Charlie und Rex untersuchen die lange Liste an Feinden, die sich im Umfeld eines gehäßigen Starkoch tummeln, nachdem ein Finger in seinem Beef Wellington aufgetaucht ist.
|
2x16 – Spiel mit dem Feuer
Charlie ist auf der Jagd nach einem Brandstifter, als ein Molotov-Cocktail explodiert. Der Detective hat Glück im Unglück, denn er bricht sich nur ein Bein. Charlie ist ans Krankenhausbett gefesselt, doch so leicht lässt er sich nicht aufhalten und versucht mit der Hilfe von Sarah und Jesse den Fall zu lösen, bevor der Brandstifter erneut zuschlagen kann. (Sky)
|
2x17 – Nachtschicht
Die Polizei von St. John's kann eine Bande Falschgelddrucker hochnehmen, doch ihre Razzia bringt keinerlei Informationen über die Hintermänner. Charlie glaubt, dass er von einem gut vernetzten Gefängnisinsassen mehr über die Operation in Erfahrung bringen könnte, doch bei dem Versuch geraten er und Rex in große Gefahr. (Sky)
|
2x18 – Lebenswerk
Sarahs früherer Professor Dr. Viktor Maddox ist in der Stadt, um dort eine Auszeichnung für sein Lebenswerk entgegenzunehmen. Am Tag der Preisverleihung erwacht Viktor in seinem Hotelzimmer blutverschmiert, neben ihm liegt seine ermordete Frau. Viktor behauptet, er habe keinerlei Erinnerungen an die Nacht. Obwohl alle Beweise gegen ihn sprechen, ist Sarah von seiner Unschuld überzeugt. (Sky)
|
2x19 – Schnee von gestern
An einem abgelegenen Berghang wird im Schnee die Leiche einer unbekannten Frau gefunden. Rex erschnüffelt am Tatort Snowboard-Wachs und führt Charlie zu einer Skihütte und dem erfolgreichen Snowboarder Hunter Dobson. Wie sich herausstellt, war die junge Frau auf der Suche nach ihrer Familie und überzegt, Hunter wäre mit ihr verwandt. (Sky)
|