Ernte der Sonnenblumen. Um zu helfen, kommt die Familie Pflücker ins Tal. Und damit die fleißigen Erntehelfer ein Dach über den Kopf haben, baut Bob mit Wendy eine Blockhütte. Nur Heppo darf den beiden helfen. Familie Pflücker freut sich so darüber, dass sie am Abend ein Lagerfeuer mit gemeinsamen Singen veranstalten möchte. Und Heppo soll der Star des Abends sein...

Lifti und Rumpel möchten zu gerne einen Unterstand haben. Doch Bob hat im Moment leider keine Zeit für diese Arbeit. Da kommt ihnen Knolle zu Hilfe. Er hat eine umgestürzte Weide mitgebracht. Für Holz ist also gesorgt. Allerdings hatten Bob und Bauer Gurke ganz andere Pläne mit der alten Weide. Sie wollte daraus einen Zaun zimmern.

Bob und sein Team bauen eine Brücke über den Fluss. Sprinti ist mächtig stolz, weil er als erster über die neue Brücke fahren darf. So schnell wie möglich will er nun alle noch anstehenden Arbeiten erledigen, damit der Probefahrt nichts mehr im Wege steht. Doch durch seine Hektik kommt es ständig zu Verzögerungen...

Herr Barner möchte Ananas anbauen. Da diese Tropenfrüchte viel Wärme brauchen, baut Bob eine Grube, die mit warmem Pferdemist gefüllt wird. Und damit sich der Gestank nicht im Tal ausbreiten kann, wird ein Glasdach über die Grube gebaut. In der Zwischenzeit holt Rumpel den Pferdemist bei Bauer Gurke. Doch Bob ist mit der Grube noch nicht fertig. Wo soll Rumpel nun mit dem ganzen Mist hin?

Bobs Vater schickt Benny ins Sonnenblumental, damit Heppo ihm dort alles Wichtige beibringen kann. Bobs Team hat den Auftrag eine neue Bäckerei für Herrn Sabatini zu bauen. Baggi hat in seinem Übereifer ein heilloses Chaos im Tal angerichtet. Und dann wartet da noch eine andere Überraschung auf Heppo.

Benny bekommt ein neues Zusatzgerät, eine Art elektrischer Meißel. Zu gern würde er diese praktische Neuerung gleich ausprobieren. Doch es gibt einfach keinen Bedarf. Niemand scheint sein neues Gerät brauchen zu können. Also beschließt Benni die Felsen zu bearbeiten. Was da zum Vorschein kommt, ist eine große Überraschung.

Knolle schnarcht nachts so laut, dass Bauer Gurke kein Auge mehr zu tun kann. Völlig entnervt beschließt er eines Morgens: Knolle muss weg! Traurig läuft Knolle davon und überlegt, wie er ein ‚leiser Knolle‘ werden kann. Er stößt auf einen Baum mit weicher Rinde und macht sich daraus Sohlen. Seine Schritte sind nun kaum zu hören. Das bringt Bob auf eine gute Idee.

Im Glaskuppelpavillon soll ein Besucherzentrum entstehen. Jedes Geschäft bekommt einen Stand. Bob hat den Auftrag, die verschiedenen Stände zu bauen. Allerdings ohne sein Team, denn die Maschinen sind einfach zu groß für den Pavillon...

Bob und sein Team bauen eine Schafschurstation für Bauer Gurke. Plötzlich entdeckt Lifti etwas Unheimliches in den Büschen. Ein wildes Tier? Gemeinsam mit Knolle nimmt er die Fährte auf. Und schon breitet sich die Kunde, dass sich ein unheimliches Tier im Sonnenblumental herumtreibt, wie ein Lauffeuer aus. Schließlich glauben beinahe alle tatsächlich, dass eine wilde Bestie im Tal lebt.

Bob und sein Team bauen einen Aussichtsturm. Das findet Rollo toll. Zu gerne würde er auf den Turm klettern, um die Aussicht zu genießen. Doch daraus wird nichts. Denn Rollo ist einfach zu schwer für den Turm. Wie gut, dass Bob eine Idee hat...

Mr. Bentley prepares to welcome a group of newcomers to the valley. Spud attempts to help out, but inevitably ends up complicating matters.