2x1 – Heath, du bist kein Barkley!
When a smooth talking stranger comes to Heath claiming he's his father, Heath agrees to travel to the town of his mother's grave to investigate the story.
|
2x2 – General Vincente Ruiz – Teil 1
While in Mexico tending to a Barkley mine, Heath aids a Mexican General (an old family friend) who escapes the wrath of an oppressive leader. When it is found out that the General is living in California at the Barkley Ranch, Heath is jailed - and his life is used to bargain for the General's return.
|
2x3 – General Vincente Ruiz – Teil 2
The Barkley's refuse to cooperate with the Mexican authorities but, with the General's help, plan to go to Rio Blanco, Mexico and break Heath out of jail. Meanwhile, Heath has his own break-out plan and succeeds-but is betrayed.
|
2x4 – Audra unter Mordverdacht
A neighbor's young, second wife is more romantically interested in her stepson than her husband. Her jealousy of Audra, the stepson's childhood sweetheart, leads to a shooting-and puts Audra in danger from the husband.
|
2x5 – Die Spur führt in die Wüste
From the town of Sandhill, Victoria along with an alcoholic and cynical hunter search the desert for an Indian brave infected with measles. The Indian does not believe the White Man's medicine can save him-only the Medicine Man at the camp of his father, the Chief. The disease could wipe out the entire tribe.
|
2x6 – Fremde am Stockton River
Jarrod defends a Basque Sheepherder accused of murder. He is in more than providing a defense when he finds out his client is a political anarchist in a town full of bigotry and hate.
|
2x7 – Aufruhr in Big Valley
A political candidate for Governor bases much of his campaign on libelling the Barkley family.
|
2x8 – Jack Boyds großer Plan
A wagon traveling through the night loses a wheel. While doing repairs a stranger rides up an offers help. Sabrina Lynn passenger sees him and rushes off into the night, only to drop in a dead faint at the feet of Nick Barkley. Next day Nick organizes to get Sabrina to town and set up to rejoin the now repaired coach. He is clearly infatuated by the girl but she resists his advances. Later that day the stranger she saw the previous night arrives in town. Sabrina tells Nick about the man, Jack Floyd, wanted for murder. A day later another man, Jack arrives in town. It ...
|
2x9 – Ein Mann sucht seinen Namen
A woman, her mother-in-law, and young son are considered squatters. The Cattlemen want her off the land. The woman will not make it easy for them. She fights to remain in what she considers is her land. She feels her missing husband of two years worked very hard on that land, so why should she pack up and leave. Jarrod Barkley is heading her way with proof why she can't remain on the property. However, by accident caused by the woman's son he ends up with amnesia. While he's struggling with no memory at all, he decides he will help the woman fight for her land. The ...
|
2x10 – So erwirbt man keine Ranch, Duke
Victoria and Audra are held hostage by a trio of inept robbers who are stymied by a very well-built and tough safe.
|
2x11 – Heath im Folterkasten
Nick and Heath, on their way home with a prize bull, are accused of stealing the animal and are sentenced to a brutal work camp - without a trial.
|
2x12 – Überfall in der Wüste
The Barkley's are stranded out of all places, in the desert. Making it difficult to survive the heat, no water and hard to put up with each other.
|
2x13 – Die Geschichte vom verlorenen Sohn
At church for Sunday School, the Barkley women are taken prisoner by a family of desperadoes dealing with one of their own wounded.
|
2x14 – Eine Lektion für Nick
After falsely accusing a Gypsy vineyard worker of theft and injuring him in a fight, Nick reluctantly agrees to accompany the man's wife, daughter, and mother-in-law on a journey to the daughter's arranged marriage. Along the way, harassed by local townspeople, Nick finds himself mistaken for a Gypsy and learns what it's like to be one of them. He also discovers some truths about Gypsies, the people who hate them simply because of prejudice, and his own bigotry.
|
2x15 – Flucht vor Morrison
A poetry-loving stranger on the run from the Cavalry camps out at the Barkley ranch.
|
2x16 – Bordoz gibt nicht auf
When a Greek family refuses to pay a crooked stationmaster his extortion money,both the Greek family and The Barkley's become targets!
|
2x17 – Ein alter Jugendfreund
A former suitor of Victoria Barkley comes into town. Her feelings towards him changes quickly when he and his gunslingers make themselves at home at the Barkley Ranch.
|
2x18 – Lad unter Verdacht
A mother seems to have abandoned her children. The oldest, a teenage boy, resists the Barkley's help- who decides to search for his mother.
|
2x19 – Der Richter und sein Sohn
Victoria has a key testimony to offer at a murder trial. An unethical judge with a conflict of interest in the case has her confined to a grisly madhouse. Jarrod and Nick desperately launch a search to find her.
|
2x20 – Der alte Cowboy
While trying to round up a prize wild stallion, Nick is nearly killed due to an old ranch-hand's lack of concentration. After being offered a less demanding job, the prideful wrangler quits, determined to capture the steed single-handed.
|
2x21 – Wer verfolgt Senator Robson?
An old Barkley family friend who is now a Senator travels to Stockton. The visit is spoiled by the Senator's fear of being assassinated.
|
2x22 – Zu teuer bezahlt
A badly injured professional boxer can't avoid "one more fight" even though it endangers his life and may cost him his family.
|
2x23 – Der Wunderheiler
A flashy faith healer who is really a con artist has Audra convinced he is sincere and is in Stockton to do good.
|
2x24 – Kriegsgericht
A retired Civil War era Union general is tried for war crimes by ex-Confederates at the Barkley ranch while the family is held captive.
|
2x25 – Flutalarm für Stockton
A town is evacuated due to a weakened dam. Despite the danger, Heath is deputized to stop looters until the citizens can return.
|
2x26 – Das letzte Spiel
A professional card player finds out that Heath is carrying $5,000 to a Barkley mine. The gambler even stoops to using a girl he "owns" in trying to strip Heath of the money.
|
2x27 – Chads große Stunde
Heath joins a posse led by his old boss, a U.S. Marshall, who brings along his greenhorn Eastern-educated son. The son resents Heath's presence.
|
2x28 – Rosemary
The daughter of an old and valued ranch hand is brought to the Barkley home to see her dying father. She blames him for ruining her life.
|
2x29 – Alte Liebe rostet nicht
Heath is accused of assaulting a wealthy man's daughter. A nun intervenes to prevent a lynching.
|
2x30 – Der irische Rebell
An Irish political fugitive is hired as a Dynamiter to work at a Barkley mine. His intentions are questioned by an influential citizen.
|