Bildnachweis: © Pidax | Werbemotiv zu "Die dunkle Seite des Kinos – Unvergessliche Klassiker des Film Noir"

Die dunkle Seite des Kinos – Unvergessliche Klassiker des Film Noir – Kritik

von Andy Mieland

Technischer Part

Pidax
veröffentlichte die aus 18 Filmen bestehende Filmsammlung Die dunkle Seite des Kinos - Unvergessliche Klassiker des Film Noir am 30. November 2023 auf insgesamt 9 DVDs, wobei auf jeder Disc jeweils zwei Filme enthalten sind. Bild- und Tonqualität sind weitestgehend altersangemessen. Das Bild hat nur selten Aussetzer (Detective Story – Polizeirevier 21). Der Ton der getesteten DVDs macht jedoch häufiger Probleme. Teilweise liegt nur die ungekürzte Originalfassung einzelner Filme vor, weshalb die deutsche Übersetzung fehlt. Zudem fehlen die Untertitel, so dass man längeren Passagen in einigen Filmen nur folgen kann, wenn man dem französischen und englischen einigermaßen mächtig ist. Generell fehlen die Untertitel bei allen Filmen. Besonders drei Filme zeichnen sich aber durch noch deutlichere Tonprobleme aus. Detective Story - Polizeirevier 21 hat starke Lautstärkeschwankungen, Die Ratten hat in den letzten 10 Minuten einen kompletten Tonausfall und bei Lautlos wie die Nacht läuft die deutsche Tonspur nicht synchron mit dem Bild und ist über weite Strecken etwas zu früh zu hören. Sofern technische Besonderheiten zu den einzelnen Filmen vorliegen, sind diese am Ende der jeweiligen Kurzkritiken vermerkt. Bonusmaterialien sind indes keine vorhanden.

Gesamtfazit

Die Filmsammlung "Die dunkle Seite des Kinos - Unvergessliche Klassiker des Film Noir" umfasst insgesamt 18 Filme, die fast alle in die Kategorien ganz ordentlich bis sehenswert fallen. Tatsächlich sind einige Klassiker enthalten, aber genauso etliche zu Unrecht in Vergessenheit geratene Filme. Einzig "Detective Story - Polizeirevier 21", als TV-Film passt qualitativ nicht in die Sammlung. Ansonsten wird hier nicht nur für Liebhaber des Film noir einiges geboten. Besonders hervorzuheben sind dabei "Die Teuflischen", "Kennwort 777", "Lautlos wie die Nacht" und "Tiger Bay - Ich kenne den Mörder". Die Auswahl britischer, französischer, deutscher und amerikanischer Filme bietet zudem ein großes Staraufgebot auf, zu dem u.a. Alain Delon, Humphrey Bogart, Burt Lancaster, James Stewart, Hildegard Knef, Hans Albers, Maria Schell, Lino Ventura, Jean Gabin, Sean Connery und Frank Sinatra gehören. Insoweit ist die Box wirklich empfehlenswert, selbst wenn nicht jeder Film eindeutig in die Rubrik Film noir passt. Jetzt kommt das große aber: Aufgrund der zahlreichen technischen Probleme bei der Testung kann  hier keine uneingeschränkte Empfehlung ausgesprochen werden. Mag man sich vielleicht nicht daran stören, dass es keine Untertitel gibt und man teils über mehrere Minuten dem Film nur im Originalton folgen kann, doch ein kompletter Tonausfall im Finale des Films ("Die Ratten") und eine versetzte deutsche Tonspur, die fast über den gesamten Film zu früh einsetzt ("Lautlos wie die Nacht") sind ein No-Go, sofern man nicht die Kunst des Lippenlesens beherrscht oder französischer Muttersprachler ist. Wer sich daran nicht stört oder auf die beiden genannten Filme verzichten kann, macht mit der Box aber in jedem Fall einen guten Fang.

Diese Seite verwendet Cookies. Akzeptieren.