In der Welt von Jason Bourne „erwachen" Agenten auf der ganzen Welt, um ihre tödlichen Missionen fortzuführen.

Bentley kehrt zur CIA zurück. Tara reist ins Ausland. Edwards gräbt tiefer.

Bentley sucht nach Antworten. Edwards trifft einen Spion. Doug bekommt Besuch.

Doug löst ein Problem. Edwards hat einen Durchbruch.

Bentley entdeckt die Wahrheit. Doug geht auf eine gefährliche Mission.

Soyun erleidet einen Rückschlag. Bentley verreist. Edwards versucht, Haynes unter Kontrolle zu halten.

Doug erhält Informationen. Petra besucht einen Kameraden. Tara ist am Boden zerstört.

Doug versucht, ein Ziel zu retten. Edwards und Haynes werden gejagt.

Tara bekommt Antworten. Soyun hat einen Plan. Doug bereitet sich auf eine Mission vor.

Bentley trifft eine Wahl. Tara unternimmt etwas. Edwards gerät in Schwierigkeiten.