1x1 – Schatten der Vergangenheit
m Jahr 1990 wird bei Vollmond auf der schwedischen Insel Nordkoster eine hochschwangere Frau am Sandstrand eingegraben, die bei steigender Flut ertrinkt.Nach 25 Jahren ist dieser Fall immer noch nicht gelöst. Olivia Rönning besucht die Polizeihochschule, bei der dieser Fall als Semester-Aufgabe vorgestellt wird. Sie entdeckt, dass ihr verstorbener Vater an der ursprünglichen Untersuchung beteiligt war.
Von nun an interessiert Olivia dieser Fall immer mehr. Sie ist geradezu davon besessen, ihn zu lösen. Das bedeutet aber, dass sie den Chefermittler von damals, Tom Stilton, finden muss.
Allerdings gibt es ein Problem, denn Tom Stilton ist von der Bildfläche verschwunden. Er lebt inzwischen als Obdachloser auf den Straßen Stockholms und kommt nur mit Mühe über die Runden.
|
1x2 – Vergeltung
Tom Stilton findet seine Freundin Vera schwer verletzt in ihrem Wohnwagen und ist am Boden zerstört. Er beschließt, die Täter zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen.Olivia Rönning hat inzwischen Informationen über Jackie Berglund bekommen, die seinerzeit als Escort-Mädchen gearbeitet hat. Von ihr erhofft sie sich wichtige Hinweise im Mordfall auf der Insel Nordkoster.
Olivia nimmt Kontakt mit der Journalistin Eva Carlsén auf, die Jackie vor ein paar Jahren interviewt hat. Diese warnt Olivia, dass sie nicht zu tief in Jackies Vergangenheit forschen soll. Im Zuge ihrer weiteren Ermittlungen stößt die junge Polizeianwärterin auf Linn Magnusson. Sie ist die Chefin der Minengesellschaft MWM, die den Preis für das beste schwedische Unternehmen, das im Ausland tätig ist, erhält. Während der Zeremonie bekommt sie einen Telefonanruf von Nils Wendt, der nicht nur sie, sondern auch ihr Unternehmen in Schwierigkeiten bringen kann.
|
1x3 – Vermisst
Kinder entdecken beim Schwimmen ein im Wasser liegendes Auto, in dem sich ein Toter befindet. Tom Stiltons ehemalige Kollegin und gute Bekannte Mette Olsäter übernimmt den Fall.Sie ist Leiterin der Mordkommission. Das Opfer im Auto ist Nils Wendt, der seit 1987 vermisst wird. Wo hat er all die Jahre gesteckt, und warum taucht er plötzlich in Stockholm auf?
Diese Fragen stellen sich alle Beteiligten. Olivia Rönning wird von einem unbekannten Mann in ihrer Wohnung bedroht. Sie ist sicher, dass das ehemalige Escort-Girl Jackie Berglund dahintersteckt. Außerdem macht sich Olivia Sorgen, wo ihr Kater Elvis geblieben ist, den sie schon eine Weile nicht mehr gesehen hat. Im Fernsehen sieht sie einen Bericht über den Toten im Auto und erkennt sofort, dass es sich dabei um Nils Wendt (Dag Malmberg) handelt, den sie seinerzeit am Strand auf Nordkoster getroffen hat. Sie informiert Stilton (Kjell Bergqvist), und kurz darauf wird Linn Magnusson von Mette Olsäter zu einem Verhör geladen.
|
1x4 – Erdrückender Beweis
Abbas el Fassi entdeckt das Haus von Nils Wendt in Costa Rica und trifft dessen Freund Bosques. Der erklärt ihm, dass die Frau, die auf Nordkoster ermordet wurde, Adelita Rivera war.Sie hatte eine enge Verbindung zu Nils Wendt. Abbas bekommt eine Menge Beweismaterial, das Wendt zurückgelassen hat und das im Falle seines Todes der Polizei übergeben werden sollte.
Mette Olsäter, die Leiterin der Mordkommission, stellt den Zusammenhang zwischen Nils Wendts Tod und dem Mord auf Nordkoster fest. Linn Magnusson hat ebenfalls ihre Leute losgeschickt, die auf Costa Rica das belastende Material sichern sollen. Aber sie kommen zu spät, denn Abbas el Fassi war schneller.
|
1x5 – Das Vermächtnis
Abbas ist aus Costa Rica zurückgekehrt und präsentiert sein Material Mette Olsäter und den ermittelnden Beamten.Als sie die Kassette abhören, auf der sich ein Gespräch zwischen Linn Magnusson und Nils Wendt befindet, scheint die Sache eindeutig zu sein. Sie begeben sich direkt zu Linn Magnussons Haus, doch sie kommen zu spät.
Linn Magnusson hat sich umgebracht. Olivia Rönning ist frustriert, denn sie kommt mit dem Nordkoster-Fall nicht weiter. Aber sie verfolgt den Mann, der ihren Kater Elvis getötet hat. Sie ist sicher, dass er etwas mit der Geschichte zu tun hat.
Stilton kehrt zu seinem ausgebrannten Wohnwagen zurück, wo in der letzten Nacht jemand versucht hat, ihn zu töten. Daraufhin nimmt er die Ermittlungen selbst in die Hand. Unterdessen findet Olivia in einer Jacke ein Bild, das Stilton seinerzeit gezeichnet hat. Ihr ist sofort klar, dass das der Ohrring sein muss, der in dem Mantel der Ermordeten am Strand auf Nordkoster gefunden wurde. Olivia hat diesen Ohrring schon einmal gesehen.
|
1x6 – Folge 6
Olivia finally gets in contact with the man who witnessed the beach murder as a child, Ove Gardman. He tells her that he met Nils Wendt in Costa Rica. Olivia gives this information to Mette Olsäter, who decides to send Abbas - a friend to both she and Stilton. She wants to see if he can find anything that can explain Nils Wendt's murder, and if there is any connection to the murder in Nordkoster. The police manage to get Nils Wendt's mobile phone working and find that his last call was to Linn Magnusson. Linn realises that she has to find the place where Wendt has ...
|
1x7 – Folge 7
Abbas finds Nils Wendt's house in Costa Rica, as well as his friend, Bosques. Bosques tells him that the woman who was murdered on the beach in Nordkoster was Adelita Rivera and that she was in a relationship with Nils Wendt. Abbas also gets a bag of material that Wendt left behind, in case he didn't return. Mette realises that the investigation of the murder in Nordkoster and Nils Wendt's murder are now one and the same. Linn Magnusson has sent people to look for the evidence Wendt left in Costa Rica. They know that Abbas is there too, looking for the same things, ...
|
1x8 – Folge 8
Stilton's ex-wife visits him in the trailer. She wants to see how he is living, as well as let him know that she got a match for the DNA from the hair clip - it is Jackie Berglund's. Mette immediately calls Jackie in for questioning and wants Stilton to participate. After the interrogation, Jackie sees Olivia waiting outside. This worries Stilton, because he knows that Jackie will stop at nothing to protect herself. Abbas is on his way home from Costa Rica, heading directly to a meeting with Mette, Stilton and Olivia. What he doesn't know is that Linn Magnusson is ...
|
1x9 – Folge 9
Abbas manages to deliver all of the material to Mette and her group. When they listen the recorded phone call between Linn Magnusson and Nils Wendt on the cassette tape, they go straight to Linn Magnusson's house. But they get there too late. Olivia is frustrated that they haven't come further with the Beach Case, but decides to get revenge on the person who killed her cat. She is certain that she knows who it was. Stilton visits his burned-down trailer, where someone tried to kill him the night before. He realises that the police don't intend to spend any time on the...
|
1x10 – Folge 10
Mette gathers everyone at the police station. Stilton and Olivia are there as well. The puzzle pieces start to fall into place. They have identified the person who had the earring - the earring from the murdered woman's coat in Nordkoster. Now they are just waiting for a conclusive DNA analysis. They have also identified a new witness who was in Nordkoster. Mette calls in a new suspect for questioning. But how is the murder in Nordkoster connected to Nils Wendt's murder? And what was the motive? Stilton and Olivia come closer and closer to solving the Beach Case. But ...
|