3x1 – Geheimnisse der Vergangenheit
Bob Lee Swagger (Ryan Phillippe) wird von Solotov (Josh Stewart), dem gefährlichsten Killer, entführt. Julie (Shantel VanSanten) und Isaac (Omar Epps) tun sich zusammen um ihn zu befreien.
Nadine (Cynthia Addai-Robinson) konfrontiert Senator Hayes (Harry Hamlin) wegen seiner Verbindungen zu Atlas.
Eine überraschende Information über Bob Lees Vater setzt eine neue Mission in Gang während in Washington D.C. ein mysteriöser Agent einen Angriff plant.
|
3x2 – Der zweite Schütze
Bob Lee (Ryan Phillippe) besucht ein hiesiges Gefängnis um Antworten zu dem Mord seines Vaters Earl Swagger im Jahr 1988 zu bekommen. Julie (Shantel VanSanten) nimmt einen Job als Sams Unterstützung an, dem Anwalt der Familie Swagger. Nadine (Cynthia Addai-Robinson) und Isaac (Omar Epps) suchen Harris Downey nachdem sie versucht haben, Atlas zu zerstören. Downey weiß mehr über die Operation als er selbst erkennt.
|
3x3 – Die Sünden des Vaters
Bob Lees (Ryan Phillippe) Ermittlungen zum Mord an Earl führen ihn in das örtliche Schlachthaus.
Nadine (Cynthia Addai-Robinson) und Isaacs (Omar Epps) Versuch Atlas dran zu bekommen, zwingt sie zu einer schwierigen Allianz mit einem ehemaligen Atlas-Agenten.
|
3x4 – Die Gott-Box
Ausgestattet mit neuen Details, sucht Bob Lee (Ryan Phillippe) nach den Männern, die verantwortlich für den Mord an Earl sind.
Julie (Shantel VanSanten) folgt einem eigenen Hinweis.
Als Harris (Jesse Bradford) geschnappt wird, geht Bob Lee mit Nadine (Cynthia Addai-Robinson) und Isaac (Omar Epps) auf Rettungsmission.
|
3x5 – Übergabe
Bob Lee (Ryan Phillippe) besucht einen alten Freund von Earl um ihn nach der nichtautorisierten Operation in Vietnam zu fragen. Mit seinem Team trifft er auf einer Veranstaltung in D.C. einen Agenten, der auf einer ganz eigenen Mission unterwegs ist.
|
3x6 – Titan
Bob Lee (Ryan Phillippe) und Isaac (Omar Epps) werden von einem Mitglied aus Earls Einheit in die Mangel genommen.
Julie (Shantel VanSanten) stellt sich gegen die Bama Familie.
Nadine (Cynthia Addai-Robinson) schleicht sich in eine hochtechnische Sicherheitseinrichtung.
|
3x7 – Patricias Geheimnis
Nadine soll für Margo einen bestimmten USB-Stick mit brisanten Daten beschaffen. Bob Lee erhält von Katherine Informationen über die Pläne von Atlas. Bama startet einen Angriff auf Carlitas Bunker.
|
3x8 – Das Phoenix-Tape
Sam liegt im Krankenhaus, sein Zustand ist ernst. Bob Lee stellt Red Junior zur Rede – wird jedoch von Bama überrascht. Unterdessen kommen Earls traumatische Erlebnisse in Vietnam ans Licht.
|
3x9 – Die Alpha-Bruderschaft
Bob Lee verfolgt Red Junior bis zu einer rechtsradikalen Gruppe. Sein Besuch dort endet in Bamas Gefangenschaft. Isaac und Nadine beknien Scott Gold, um Brooks Wahl zum Obersten Richter zu verhindern.
|
3x10 – Heiße Spur
Bob Lee und Isaac verfolgen Carlita, die an einem perfiden Plan arbeitet. Bob stößt auf eine Akte über seinen Vater, die einen entscheidenden Hinweis auf den Mörder enthält.
|
3x11 – Abgründe
Bob Lee Swagger bekommt im Wald die Chance, sich am Mörder seines Vaters zu rächen. Julie flieht mit den Mädchen – doch gefährliche Verfolger sind ihnen dicht auf den Fersen.
|
3x12 – Schutzengel
Jack präpariert einen Schulbus mit Semtex. Er soll auf dem Gelände des Supreme Court explodieren. Julie besucht währenddessen Bob Lee, um sich auszusprechen.
|
3x13 – Im Fadenkreuz
Nach dem Anschlag auf das Oberste Gericht werden die Richter evakuiert. Jack gibt sich als Fahrer von Richterin Gibson aus. Isaac versucht, die verletzte Nadine ins Krankenhaus zu bringen.
|