9x1 – Die Zeit vergeht im Flug
In naher Zukunft bei den Baxters: Mandy und Kyle sind mittlerweile Eltern eines entzückenden Mädchens namens Sarah und leben bei Mike und Vanessa. Da sich Vanessa und Mandy immer wieder in die Haare bekommen, versucht der gestresste Mike, zwischen den Frauen zu vermitteln. Derweil ist Chuck genervt von Ed, der nach Feierabend abgefahrene Cocktails mixt, anstatt einen anständigen Scotch zu servieren.
|
9x2 – Der doppelte Mike
Mike bereitet sich auf seinen neuesten Vlog vor. Der soll etwas ganz Besonderes werden, schließlich handelt es sich um die Jubiläums-Ausgabe zum zehnjährigen Bestehen - allerdings steckt er in einem Dilemma, weil er unschlüssig ist, über was er reden soll. Gerade als er sich für das Thema „Jeder Mensch ist einzigartig“ entschieden hat, steht ihm plötzlich der Handwerker Tim Taylor gegenüber - und der ist ihm wie aus dem Gesicht geschnitten. Mike ist völlig verdutzt.
|
9x3 – Karrieresprung
Ryan stößt mit seinem Laden „Bud’s Buds“ an seine Grenzen. Aus diesem Grund bittet er Mike, ab sofort sein Mentor zu sein. Mike hat allerdings keine Lust, seinem Schwiegersohn unter die Arme zu greifen. Indes finden Mandy und Kyle auf Eds Computer eine Liste mit all den Dingen, die er vor seinem Tod noch erledigen will.
|
9x4 – Überraschungsbesuch
Mike hat für seine Ehefrau eine Überraschung geplant: Er hat Jen, Vanessas ehemalige Austauschschülerin aus Hongkong, eingeladen. Über die Länge des Aufenthalts haben Mike und Jen allerdings unterschiedliche Auffassungen. Ryan wird derweil von seinem neuen Boss auf den Golfplatz eingeladen. Da er keine Ahnung vom Spiel mit dem kleinen Ball hat, übernimmt Chuck kurzerhand sein Training. Auf dem zehnten Loch hat Ryan jedoch eine folgenreiche Begegnung mit einer Gänsefamilie.
|
9x5 – Outdoor Kleinkinder
Vanessa ist völlig vernarrt in ihre Enkelinnen Sarah und Evelyn. Sie findet, dass beide an einem professionellen Fotoshooting teilnehmen sollten. Kurzerhand überredet sie Ed, den Outdoor-Man-Kleinkinder-Katalog wieder aufleben zu lassen. Gesagt, getan - allerdings darf nur eines der Mädchen vor die Kamera. Vanessa steckt in der Zwickmühle und lässt die Mütter Kristen und Mandy entscheiden. Daraufhin entbrennt ein heftiger Streit zwischen den Schwestern.
|
9x6 – Ein Narr und sein Geld
Mike und Chuck sind völlig euphorisch, denn die beiden planen, einen Militärjeep von 1942 aufzuarbeiten. Es kostet jedoch eine Stange Geld, das Schmuckstück herzurichten. Kurzerhand bittet Mike Joe, der von seiner Mutter ein kleines Vermögen geerbt hat, in das Fahrzeug zu investieren. Joe hat allerdings komplett andere Vorstellungen von der Restaurierung als Mike. Indessen kommt es zu Streitereien zwischen Mandy, Kristin und deren Männern, bei denen es um Kraftausdrücke geht.
|
9x7 – Annie und Vannie
Sarah hat einen Platz in der Elite-Vorschule Radford ergattert – Mandy ist außer sich vor Freude. Kristins Tochter Evelyn steht jedoch nur auf der Warteliste. Kristin bittet Vanessa daraufhin, ihre Beziehungen spielen zu lassen. Vanessa steckt in der Klemme: Sie kennt zwar die Schulleiterin Annie seit vielen Jahren, hat aber große Bedenken, sie um einen Gefallen zu bitten. Indes ist Mike sauer auf Reverend Paul, weil er Kyle in Beschlag nimmt.
|
9x8 – Der Scheunenfund-Wettkampf
Mike, Chuck, Ed und Joe finden schon seit einiger Zeit keine Oldtimer, die sie restaurieren können. Ed hat daraufhin eine Idee, um das Geschäft wieder anzukurbeln. Die sorgt jedoch für reichlich Trubel unter den Freunden. Derweil finden Mandy und Kyle heraus, dass Jen mit einem gewissen Mark chattet. Hat sie etwa einen neuen Freund?
|
9x9 – Ende der Grill-Saison
Mike hat mit den Nachwirkungen der Pandemie zu kämpfen: Der „Outdoor Man“-Grill muss geschlossen werden - eine Entscheidung, die Kristin das Herz brechen wird. Wie wird sie die traurige Nachricht verkraften? Derweil hat Mandy einen Klamotten-Notfall: Ihr Kleiderschrank quillt über, sodass sie das Organisationstalent Jen um Hilfe bittet. Die fackelt nicht lange und sortiert alles aus, was nicht niet- und nagelfest ist - zu Mandys Entsetzen.
|
9x10 – Fleischloser Mike
Fleisch ist sein Gemüse: Vanessa möchte sich ab sofort gesünder ernähren und verlangt von ihrem Ehemann, ihr zuliebe auch auf Fleisch zu verzichten. Mike steht dem allerdings skeptisch gegenüber. Die beiden einigen sich schließlich auf eine vegetarische Woche. Wird Mike die sieben Tage überhaupt durchhalten? Indes hat der Bauchredner Jeff Dunham seinen Besuch im „Outdoor Man“ angekündigt. Als Ed sich in den sozialen Netzwerken über Dunham lustig macht, platzt Chuck der Kragen.
|
9x11 – Granny Nanny
Vanessa ist im Stress: Während sie auf ihre Enkelinnen Sarah und Evelyn aufpassen muss, weil Mandy und Kristin ständig auf Achse sind, möchte sie auch für einen Triathlon trainieren. Zudem steht ihr Geburtstag kurz bevor. Als sie jedoch versehentlich einschläft und somit das Training verpasst, platzt Jen schließlich der Kragen. Indes lassen Mike und Chuck Joe bei ihrem Auto-Quiz nicht mitraten, was dem das Gefühl gibt, nicht ihr Freund zu sein.
|
9x12 – Hebammen-Alarm
Die schwangere Mandy hat Angst, während der Pandemie ihr Baby in einem Krankenhaus zur Welt zu bringen. Sie wendet sie sich hilfesuchend an ihre Schwester Kristin, die auch vor Kurzem noch einmal Mutter geworden ist. Kristin schlägt ihr daraufhin eine Hausgeburt vor - und zwar bei Mike und Vanessa. Derweil hat Ed ein Geschenk zur Geburt von Mandys und Kyles Kind besorgt, dass Chuck und Ryan montieren wollen. Dabei stoßen die beiden jedoch an ihre Grenzen.
|
9x13 – Du bist am Zug
Mike nimmt sich eine Auszeit, sodass Kristin die Leitung des „Outdoor Man“ übernimmt. Bei der Durchsicht von Chucks Sicherheitsberichten fällt ihr etwas Ungewöhnliches auf. Derweil wünscht sich Vanessa für ihre Enkelinnen eine Wippe im Garten, während Kyle lieber ein Raketenschiff bauen will. Ryan kann es nicht fassen: Mandy hat ihn dreimal hintereinander im Schach besiegt, obwohl sie eine blutige Anfängerin ist.
|
9x14 – Eve und ihre Nichten
Zur großen Freude von Vanessa und Mike ist Eve, ihre jüngste Tochter, für ein paar Tage zu Besuch. Sie verbringt auch einige Zeit mit ihren Nichten, doch der Funke springt nicht über. Eve befürchtet, dass Evelyn und Sarah nichts mit ihrem derben Humor anfangen können. Sie beschließt daraufhin, etwas Mädchenhaftes mit den beiden zu unternehmen. Derweil musste Kyle nach seiner letzten Predigt Kritik einstecken, sodass er Ed um Rat bittet.
|
9x15 – Schmetterlingseffekt
Mike und Vanessa versuchen, Kyle und Mandy davon zu überzeugen, sich um ihr Testament zu kümmern und einen Vormund für Sarah zu benennen. Kyle kann sich jedoch nicht entscheiden, wen er wählen soll. Jen tritt derweil ihren Job als Chefassistentin bei „Outdoor Man“ an. Sie ist sich allerdings unsicher, wie sie sich dem Team gegenüber verhalten soll und fragt Chuck um Rat - mit ungeahnten Folgen.
|
9x16 – Fast beste Freunde
Mandys Tochter Sarah ist derzeit schwer zu bändigen. Vanessa möchte ihrer Enkelin Grenzen setzen, doch das ist leichter gesagt als getan. Wenig später kommt es zu einem erbitterten Streit zwischen Mandy und Vanessa, in dem es um Erziehungsfragen geht. Währenddessen steht der Jahrestag der Partnerschaft zwischen Mike und Ed an, zu dem Mike wie immer eine Flasche Scotch besorgen lässt. Joe findet allerdings, dass ein persönlicheres Geschenk angemessen wäre.
|
9x17 – Verhandlungs-Spielraum
Ryans Firma plant, ein neues Produkt herauszubringen, das perfekt ins Sortiment des „Outdoor Man“ passt. Da Mike und Ed wenig Interesse an einer schmerzlindernden Creme auf CBD-Basis haben, überlassen sie Kristin die Verantwortung für die Verhandlungen mit Ryan. Das belastet allerdings die Ehe der beiden. Mandy fordert Vanessa indessen zu einer Challenge heraus: Wer macht täglich die meisten Schritte? Schon bald packt Vanessa der Ehrgeiz.
|
9x18 – Ein Hoch auf die Flexibilität
Mikes Arzt empfiehlt ihm, sein Krafttraining um Dehnübungen zu ergänzen. Vanessa schlägt Mike daraufhin vor, sie zur ihrer Yoga-Stunde zu begleiten. Er hat jedoch keinerlei Lust darauf, besonders seit er weiß, dass Chuck dort auch hingeht. Nun gilt es, eine faule Ausrede zu erfinden.
|
9x19 – Gemeinsamkeiten
Mike und Ryan waren auf einer Marketingkonferenz in Aspen, bei der sich die beiden tatsächlich angefreundet haben. Vanessa kann es kaum glauben, dass sich die Streithähne versöhnt haben sollen. Gerade als Mandy und Mike das Staffelfinale ihrer gemeinsamen Lieblingsserie schauen wollen, stößt auch Ryan dazu. Das hat zur Folge, dass Mandy wütend das Haus verlässt. Ist sie etwa eifersüchtig, weil sich ihr Dad auf einmal so gut mit Ryan versteht?
|
9x20 – Baxters Boot Camp
Jen erwartet Besuch aus Hongkong. Ihre Freunde wollen gern ein Abenteuer erleben, sodass sie beschließt, gemeinsam campen zu gehen. Vanessa ist entsetzt, schließlich hat Jen keine Ahnung vom Camping. Sie schlägt deshalb vor, für eine Nacht im Garten zu zelten, um sie auf etwaige Unannehmlichkeiten vorzubereiten. Derweil sorgt sich Mike um Kristins Work-Life-Balance, da sie quasi rund um die Uhr im „Outdoor Man“ arbeitet.
|
9x21 – Baxters Truck
Mike steht nach zehn Jahren Arbeit vor der vollständigen Restaurierung seines geliebten Trucks. Er hat sogar von der Familie des Vorbesitzers den ursprünglichen Kaufvertrag bekommen. Es könnte nicht besser laufen, doch dann wird das gute Stück in der Nacht gestohlen. Mike ist untröstlich. Der Baxter-Clan tut sich zusammen, um das verschwundene Fahrzeug zu finden, und schwelgt dabei in Erinnerungen. Es sieht aber so aus, als sei der grüne Truck für immer verschwunden...
|