Das Leben der National Marine Fisheries Service Agentin, Jackie Quinoñes, kommt ins Stocken, als sie eine Leiche am Strand entdeckt und somit in die Ermittlung eines Opioid-Rings verwickelt wird.

Gesehen von 1 User

Nachdem Jackie eine Spur zu Sherrys Mörder entdeckt hat, ist sie fest entschlossen, den Fall zu lösen. Junior sitzt in der Falle. Ray hat nun auf unangemessene Weise Kontakt zu einer Informantin.

Gesehen von 1 User

Jackie kehrt in die Reha zurück, aber nur, um ihre Ermittlungen voranzubringen. Ray nähert sich Osito, während er und Renee die Grenze überschreiten. Junior macht den ersten Schritt, um Soldat zu werden.

Gesehen von 1 User

Jackie findet heraus, wo sich Krista Collins aufhält, wird aber wieder in ihr eigenes Leben zurückgerissen. Ray begegnet Osito von Angesicht zu Angesicht. Junior versucht sich mir Donnas Familie zu versöhnen.

Gesehen von 1 User

Jackie macht eine Kneipentour, gefährdet alles, woran sie gearbeitet hat und bring Krista in Gefahr wie nie zuvor. Junior muss sich neu beweisen. Ray und Renee haben ein Date.

Gesehen von 1 User

Jackie und Junior kämpfen mit der Bewältigung eines traumatischen Ereignisses. Ray Untersuchung nimmt Fahrt auf. Ray ist für Renee da, als sie ihn wirklich braucht.

Gesehen von 1 User

Als Jackie merkt, dass Junior in den Mord an Sherry verwickelt ist, beauftragt sie Ray und die gesamte CCINU, ihn aufzuspüren. Renee stellt ihre aufkeimende Beziehung zu Ray zuriefst in Frage.

Gesehen von 1 User

Jackie und Ray versuchen zur Tagesordnung zurückzukehren, ohne großen Erfolg. Es wird vermutet, dass Osito wieder in der Dominikanischen Republik ist, und Rays Fall gerät ins Stocken. Jackie kehrt zu ihren alten Gewohnheiten zurück, betrinkt sich sinnlos und schläft jede Nacht mit einer anderen Frau, alles, um ihren eigenen Schmerz und ihre Schuld am Tod von Junior zu verdrängen.

Gesehen von 1 User