3x1 – Chaos (1)
Nach dem Anschlag auf Chevalier leidet er schwer darunter und Falco hat sich in einer Berghütte zurückgezogen. Doch geht ein Serienmörder, der junge Männer ermordet, um und die Spur führt schnell zu dem inhaftierten Drouet.
|
3x2 – Chaos (2)
Eva fühlt sich schuldig am Tod eines Kollegen und auch Charlier und Falco hadern mit ihrer Arbeit bei der Polizei. Doch die Suche nach dem flüchtigen Kindermörder Drouet hat Vorrang und das Team erhält Unterstützung von der unbeliebten Kollegin Laure Spitzer. um auf Drouets labilen Komplizen Duloge Druck auszuüben.
|
3x3 – Irrsinn
Kurz vor der Transplantation eines Spenderherzes für den kleinen Florian Malot löst das toxikologische Gutachten jedoch Alarm aus. Der Spender wurde anscheinend erfordert und die Geiselnahme durch Florians Mutter im OP mach sie nun auch verdächtig.
|
3x4 – Eskalation
Die Ermordung zweier Mädchen aus einer Wohngruppe jugendliche Straftäterinnen führt zu Unruhen der Bewohner des Viertels. Der Polizei läuft beim Entschlüsseln der mysteriösen Hinweise an beiden Tatorten die Zeit davon, denn das Leben der anderen Mädchen schwebt weiterhin in Gefahr.
|
3x5 – Ohne Mitleid
Er gibt nicht viele Hinweise nachdem die 66-jährige Jeanne Dupand auf dem Friedhof attackiert und misshandelt wurde. Der Fall steht jedoch im Zusammenhang des wenige tage zuvor gefolterten und erdrosselte Gynäkologen Baptiste Grenier. Chevalier geht in seiner Arbeit wieder voll auf, ahnt aber nichts von Joys Geheimnis.
|
3x6 – Aufopferung
Als ein Mitglied einer Kunsträuberbande bei einem ihrer Überfälle erstochen wird, kann de Polizei offiziell nicht ermitteln um der BRI nicht in die Quere zu kommen. Falco scheust sich daher undercover in die Gruppe ein und begibt sich damit in große Gefahr. Chevalier rätselt derweil um den Verbleib von Joy, die nur einen rätselhaften Brief hinterlassen hat.
|
3x7 – Vermisst
Als bei Bauarbeiten ein Skelett gefunden wird, gibt es rasch Hinweise auf die seit Jahren spurlos verschwundene Yazel Brahni. Nachdem die Spuren wieder zu dem Mann führen, der vor Jahren schon verdächtigt wird, verkomplizieren die Rachegelüste von Yazels Ehemann die Ermittlungen. Falco ignoriert die Verletzungen während eines Einsatzes bis er darauf unvermittelt zusammenbricht.
|
3x8 – Volkes Stimme
Der Aktivist Louis Forges will ein Exempel statuieren indem er den Polizisten André Roch entführt. Schell findet das Team Hinweise, dass der Fall komplizierter scheint als er ist, vor allem da Roch über das Internet hingerichtet werden soll. Jean-Pauls Tochter Éléonore erwartet von Falco Antworten über ihren Vater, es scheint jedoch unmöglich, weiter über Jean-Pauls Verwicklungen mit seiner geplanten Ermordung nachzuforschen und Éléonore gleichzeitig zu beschützen.
|
3x9 – Im Rausch
Die Buchstaben „LOR“ ist anfangs der einzige Hinweis zum unbekannten Toten in einem Container. Sie stoßen dann aber auf einen Gesundheitsskandal in dem Unternehmen Orfleur, der vertuscht wurde. Éléonore kommt dem Ziel mehr über ihren Vater herauszufinden nicht viel näher, spürt aber dass es Zeit für Veränderungen ist.
|
3x10 – Babylon
Als Falco nach dem Aufwachen aus dem Koma endlich die Zusammenhänge seiner versuchten Ermordung abdeckt, ist es zu spät. Paulines Chef, der Anwalt Darrigade, spielt darin eine entscheidende Rolle und dann wird auch noch Pauline entführt. Als Falco später gefesselt in einer psychiatrischen Klinik zu sich kommt, hat der Albtraum erst begonnen.
|