Bildnachweis: ©ParamountPictures Germany | Phil Laude

"Transformers One": Interview mit Phil Laude, dem Synchronsprecher von Bumblebee

von Yuliya Mieland

Am 10. Oktober startet Transformers One in den Kinos und wir hatten die Gelegenheit den Schauspieler, Comedian und Synchronsprecher Phil Laude zu interviewen, der Bumblebee spricht.

Wie findest du die Transformers-Reihe/ Was verbindest du mit den Transformers?

Ich bin natürlich ein bisschen damit aufgewachsen. Ich glaube, kein Kind ist an den Transformers vorbeigekommen und bei mir war es tatsächlich so, dass ich keine Transformers-Spielzeuge bekommen habe und immer zu einem Kumpel gehen musste, um mit seinem Optimus Prime zu spielen.

Hast du eine Lieblingstransformers-Figur? Ist es Optimus-Prime?

Ja, Optimus-Prime, weil es das coolste Spielzeug war. Er hat sich am coolsten transformiert.

Hast du einen Lieblingsfilm aus der Reihe?

Transformers One ist tatsächlich mega gut geworden. Mega Story! Es ist quasi die Vorgeschichte. Deswegen muss man die anderen Filme gar nicht gesehen haben. Ansonsten ist es der erste Transformers-Film, den ich gesehen habe, der erste Live-Action-Transformers-Film. Den fand ich natürlich damals von den Effekten her einfach mega cool. Deswegen ist es auch mein Lieblingstransformersfilm.

Was erwartet uns in Transformers One?

Es ist die Entstehungsgeschichte, wie dieser Kampf zwischen Decepticons und Autobots überhaupt erst losging. Es ist aber auch eine Geschichte über die Freundschaft und es ist eine sehr epische Story und die ist auch noch sehr funny. Es wird auch die Vorgeschichte von Bumblebee erzählt. Ich dachte ja erst, dass ich nur eine super kleine Rolle habe, weil Bumblebee eigentlich nicht spricht und, dass ich vielleicht ein, zwei Sätze habe, aber in der Vorgeschichte kommt halt raus, dass er ein ziemlicher Quasselkasper war. (lacht)

Ich habe den Film leider noch nicht gesehen, gibt es da auch lustige Szenen?

Bumblebee ist ein bisschen wie der kleine nervige Bruder und er wäre gerne auch so ein richtig starker Transformer und richtig Badass und cool, aber es klappt halt eigentlich nie so ganz und er ist ein bisschen tollpatschig und daraus ergeben sich natürlich sehr viele, sehr lustige Momente.

Hast du eine Lieblingsszene?

Diese Actionszenen, auch mit Bumblebee haben mega Spaß gemacht zu synchronisieren, weil ich mir im Synchronstudio einfach vorgestellt habe, dass ich gerade in einem epischen Kampf bin und mich mit meinen Messerhänden transformiere und völlig eskaliere. Da konnte ich so ein bisschen das innere Kind rauslassen.

Dann hast du so richtig mitgemacht und alle Emotionen und Action dargestellt?

Ja, ich habe bisher noch nicht so wirklich viel Synchronerfahrung gehabt und beim Spielen, also wenn ich schauspielere, dann versuche ich einfach immer mich so gut es geht in die Situation reinzuversetzen und so habe ich das dann auch erstmal gemacht. Dann hat aber Tobias Meister, der eine absolute Synchronlegende in Deutschland ist, und der schon super viel gesprochen hat und die Regie gemacht hat, mich gecoacht und mir gesagt, wie ich das quasi in Synchron machen soll und das hat dann ganz gut funktioniert. Dadurch konnte ich immer noch ein bisschen rumhampeln, auf jeden Fall.

Was magst du an der Figur, die du synchronisierst, am meisten?

Ich mag, dass er so ehrlich ist. Er sagt einfach immer, was er gerade denkt, mehr oder weniger. Dadurch ist er oft nicht so cool, wie er gerne wäre, aber das mag ich eigentlich sehr, weil er ein gutes Herz hat. Manchmal, wenn man so cool ist, dann ist man nicht so nett und Bumbelbee ist einfach eine gute Seele. (lacht)

Wenn ein Zauberer dich für einen Tag in einen Transformer verwandeln würde, was würdest du an diesem Tag alles tun?

Gute Frage. Ich glaube, ich würde als Auto erstmal viel rumfahren. (lacht) Und dann würde ich mich, oft in den Innenstädten, etwa vor dem Kölner Dom transformieren. (lacht) Die Leute richtig verblüffen. Das fände ich auf jeden Fall cool. (lacht)

Wie findest du Transformers One insgesamt im Vergleich zu anderen Filmen aus der Reihe?

Ja, sehr fresh auf jeden Fall. Hier wurde vieles ganz anders gemacht als bei den bisherigen Filmen, komplett animiert und es geht viel mehr um die Transformers und nicht um Menschen und das finde ich mega mutig. Es hat aber auch richtig gut funktioniert. Es ist eine richtig coole Geschichte. Tolle Musik. Sehr episch. Guter Film.

Cool. Ich habe mir tatsächlich immer eure Y-Titty YouTube Videos angesehen und wollte fragen: Was machen T.C. und O.G. gerade? Hast du noch Kontakt zu ihnen?

Ich hab noch mit beiden Kontakt. T.C. ist immer noch auf der ganzen Welt unterwegs. Er hat gar keinen festen Wohnsitz und travelt quasi. Oz ist immer noch in Köln und hat eine Talent-Management-Agentur. Wir haben uns letztens tatsächlich bei mir wieder getroffen und so alte Videos geguckt. Das war sehr cool und emotional.

Du hast ja auch die Instaseite „Almans um die Welt“? Welche Länder stehen noch auf deiner to travel Liste?

Japan steht auf jeden Fall ganz weit oben bei mir. Auf jeden Fall will ich noch nach Südamerika irgendwann mal und Norwegen steht auch ganz weit oben. Ich wandere sehr gerne. Da bin ich wirklich der Alman an der Front.

Ja, die Wandervideos habe ich gesehen. Es ist cool.

Du stehst ja für die Serie „Almania“ vor der Kamera und schreibst sogar die Drehbücher teilweise selbst. Welche Themen, die in der Serie problematisiert werden, sind dir persönlich besonders wichtig?

Ja, wir haben so im Writers Room, drei Key-Worte oben hingehangen und das sind: Familie, real und herzvoll. Das ist mir tatsächlich irgendwie wichtig, dass die Comedy am Ende, was Verbindendes hat. Ich glaube, Comedy kann auch mega scharf sein und man kann auch so eine Comedy-Serie gucken und danach Menschen scheiße finden und alles scheiße finden und bei Almania wollte ich was Gegenteiliges machen, wo man danach ein gutes Gefühl hat und sagt: „Ok, das war echt lustig", aber es bleibt so ein schönes Gefühl menschlich gesehen. Ich glaube, die ganzen Charaktere in Almania sind alle sehr verrückt, aber haben das Herz am richtigen Fleck. Das wollte ich auch irgendwie zum Ausdruck bringen. Sie sind auch sehr verschieden. Auch ihre Ansichten sind sehr verschieden. Ich habe oft das Gefühl, dass man heutzutage kein Verständnis mehr für andere Meinungen, das finde ich aber sehr wichtig.

Ich finde die Serie lustig. Das ist eine coole Serie.

Vielen Dank Phil Laude für dieses coole Interview. Es war schön, mit dir zu sprechen.

Diese Seite verwendet Cookies. Akzeptieren.