Sie nehmen ihre Beruhigungstropfen und gehen anschließend auf Männerjagd in den Club Einsamer Herzen. Auch Mrs. Dorsey trifft sich regelmäßig mit Herren im Club. Neuerdings verschwinden aber Damen aus dem Club und die Polizei steht vor einem Rätsel.