Eine ganze Clique Jugendlicher ist offenbar eiskalt erschossen worden. Kommissar Wallander ist persönlich betroffen, als sein langjähriger Kollege Svedberg ermordet wird. Kurz zuvor wollte ihm dieser offenbar noch etwas Wichtiges mitteilen...