Jiří Menzel verfilmt erneut einen Roman von Bohumil Hrabal, der von den 1930ern und 1940ern in Tschechien erzählt. Im Mittelpunkt steht der Kellner Jan Díte, der sich in eine Hitler-fanatische Sudetendeutsche (Julia Jentsch) verliebt.