Als der junge englische Aristokrat John Whittaker (Ben Barnes) seine frisch angetraute Braut, die amerikanische Rennfahrerin Larita (Jessica Biel), ins elterliche Schloss bringt, sind die Reaktionen gemischt: Während Johns elegant verschlampter Vater (Colin Firth) aus seinem Dämmerzustand erwacht und amüsiert einen Hauch von Interesse für den Familienneuzugang aufbringt, ist Mrs Whittaker (Kristin Scott-Thomas) schlichtweg entsetzt – eine Amerikanerin, wie vulgär!